Saint-Malo サン・マロ
2011年 08月 31日
8月29日は、私たちの3回目の結婚記念日でした。
ヴァカンスはそのお祝いも兼ねての旅行だったので
普段の生活に戻り、
仕事に追われハードだった当日は二人ともすっかり忘れていて、
職場に偶然食べに来てくれたお友達から言われるまで気がつきませんでした。(笑)
結婚記念日ってそんなものなのかしら…?
さて、今回も旅のお話のつづき。
カンカルからサン・マロに移動して観光です。
よいお天気にめぐまれたこの日。
この城壁の中が町になっています。
ホテルに荷物を置いて…
まずは遅いお昼ごはん。
シードルと栗のシロップを混ぜて作ったこのお店オリジナルのカクテルで乾杯。
tonyはモッツァレラ、ジャンボン、ラタトゥイユが
tonyのデセール。 林檎のコンポートとバニラアイス、そしてキャラメル。
迷いに迷って結局デセールのマロン・クレープを頼んだじょりー。
さて、お腹が落ち着いた後は町を散策。
町を取り囲む城壁に上ってみることに…。
海水浴のできる浜辺はたくさんの人々で賑わっていました。
潮が引いていたので干潟をお散歩。
海側からみたサン・マロの町。
海水は澄んでいてきれい。
こんど行くことがあったら水着を持って行くことにします。
岩場の水が溜まっているところには…
たくさんの生物がいてボーっと眺めていると必ず何かが動きます。
じょりーと一緒に観察しているとあっという間に時間が過ぎました。
そしてたくさんのムール貝たち。 じょりーも大興奮。
夕食は初めての plateau de fruits de mer 海の幸の盛り合わせ を。
旅に出て周りを観察すると、どんなに海から遠い街でも
レストランでこれを頼んでいる人々をよく見かけます。 フランス人の大好物。
氷にのっている大量の魚介を冬に凍えながら食べる気はしないし、
海のない街で頼む気分にもなれない… やっとこの日がやって来ました☆
少しずつ時間をかけて堪能しました。 おいしかった。。。
この日はこのサン・マロに一泊し、翌日はこちらに向かったのでした。
ヴァカンスはそのお祝いも兼ねての旅行だったので
普段の生活に戻り、
仕事に追われハードだった当日は二人ともすっかり忘れていて、
職場に偶然食べに来てくれたお友達から言われるまで気がつきませんでした。(笑)
結婚記念日ってそんなものなのかしら…?
さて、今回も旅のお話のつづき。
カンカルからサン・マロに移動して観光です。
よいお天気にめぐまれたこの日。
この城壁の中が町になっています。
ホテルに荷物を置いて…
まずは遅いお昼ごはん。
シードルと栗のシロップを混ぜて作ったこのお店オリジナルのカクテルで乾杯。
tonyはモッツァレラ、ジャンボン、ラタトゥイユが
入ったガレット、サラダ添え。
じょりーはアンドゥイユ(内臓のソーセージ)のガレット。
アンドゥイユはなんとも言えない、独特の臭さがあるのが普通ですが
これは全く臭くなくておいしかった、とじょりー。
もう一皿お代わりを頼むかどうか
デセールを頼む前に相当迷っていました。
これは全く臭くなくておいしかった、とじょりー。
もう一皿お代わりを頼むかどうか
デセールを頼む前に相当迷っていました。
tonyのデセール。 林檎のコンポートとバニラアイス、そしてキャラメル。
ここはノルマンディー寄りのブルターニュ。
やっぱりその土地のものを食べたい気分。 これにして正解でした☆
やっぱりその土地のものを食べたい気分。 これにして正解でした☆
迷いに迷って結局デセールのマロン・クレープを頼んだじょりー。
かなり甘めでしたがこちらもおいしかった。。。
さて、お腹が落ち着いた後は町を散策。
町を取り囲む城壁に上ってみることに…。
海水浴のできる浜辺はたくさんの人々で賑わっていました。
潮が引いていたので干潟をお散歩。
海側からみたサン・マロの町。
海水は澄んでいてきれい。
岩場の水が溜まっているところには…
たくさんの生物がいてボーっと眺めていると必ず何かが動きます。
じょりーと一緒に観察しているとあっという間に時間が過ぎました。
この写真に透明な海老が写っていますが見えますか?
そしてたくさんのムール貝たち。 じょりーも大興奮。
夕食は初めての plateau de fruits de mer 海の幸の盛り合わせ を。
レストランでこれを頼んでいる人々をよく見かけます。 フランス人の大好物。
氷にのっている大量の魚介を冬に凍えながら食べる気はしないし、
海のない街で頼む気分にもなれない… やっとこの日がやって来ました☆
少しずつ時間をかけて堪能しました。 おいしかった。。。
この日はこのサン・マロに一泊し、翌日はこちらに向かったのでした。
by tony_etoile
| 2011-08-31 02:29
| フランスの旅